General Conditions of Use


The website (hereinafter the “Website”) is published by the company:


Simplified Stock Corporation with a social capital of 17,519 Euros
Headquarters: 23-25, rue Jean-Jacques Rousseau – 75001 Paris – France
Contact for reports on any misuse of the Website or on any illegal or inappropriate content:


The Website is hosted by the company:


Headquarters: 14, rue du Nord – 57050 Le Ban Saint Martin – France
The liability of the Host is that of a technical contractor as defined in Article 6.I-1 of the Confidence in the Digital Economy Act (Loi sur la Confiance dans l'économie numérique) of 21 June 2004.

Users of the Website acknowledge having the competence and necessary means to access and use the Website and having checked that the computer equipment used contains no viruses and is in perfect working order.

Users also acknowledge having read these legal notices and the General Conditions of Use of this Website; they acknowledge agreeing to them and undertake to comply with them.

Users are advised that cookies could automatically be installed in their browser when visiting this Website. A cookie is an element which cannot be used to identify Users, but which records information about the browsing history of Users on this Website. Users can disable said cookies by adjusting their browsing settings.

Users recognise that they have been informed that the present Website is accessible 24 hours per day, 7 days per week, except for situations beyond its control, computer or technical problems or problems linked to communication network structures. For reasons of maintenance the Website can be interrupted at any time.

FLYPE initiates everything to offer Users available and controlled information and/or tools but cannot be held responsible for any errors and/or omissions, missing or unavailable information and/or viruses that might be present on the Website.

FLYPE cannot be held responsible for the information on third-party websites to which hypertext-links on this Website may link.

This Website can act as a content host for the content uploaded by Users, since Users may be asked, in some pages, to submit content themselves, such as images, comments, links, etc. FLYPE implements means to moderate such content submitted by Users, but it could not be held responsible, nor be considered as the publisher of such content submitted by Users, particularly if such content should be illegal or inappropriate (notably when it is likely to be offensive or to be in breach of a third-party’s rights).

Users commits not to post on the Website any material which could be illegal or offensive in any way whatsoever and agree to having all required rights and authorisations for each content uploaded. Each User may report abusive use of this Website or the presence of illegal or offensive content, via e-mail to or by post addressed to the Publication Direction and sent to FLYPE’s address as appears below.

Users acknowledge that the company FLYPE reserves the right to delete or not to publish any content which it may judge likely to be illegal or offensive. Users acknowledge that FLYPE reserves the right to delete or deactivate without notice a User’s account without any explanation necessary.



French and international legislation on copyright and intellectual property apply to the entire Website. It is the same for the databases being reproduced on the Website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 bearing transposition of the Code of Intellectual Property Right (Article L. 112-3) of the European directive of March 11 1996 relating to legal protection of the data bases, and of which the company FLYPE is a producer.

The whole Website is the exclusive property of FLYPE. FLYPE’s trademarks and logos are registered with the INPI. All reproduction or representation of all or part of this Website, by any means whatsoever and on any support whatsoever, other than is necessary for its consultation and done without express prior written consent of FLYPE is prohibited and will be considered as infringement of copyright under Articles L. 335 et seq. of the French Intellectual Property Code.

By way of exception, when Users are invited to do so in relation with the use of the Website – for instance if there is a “Print” icon on a page –, reproducing a part of this Website on paper is allowed for private, personal and non-commercial use and subject to compliance with the integrity of the documents reproduced (no modifications or alterations whatsoever), and provided that the source be cited clearly and legibly as the following: “This document comes from the Website, owned by FLYPE SAS. Reproduction rights are reserved and strictly limited”.

The creation of a hypertext link to the Website (to its homepage or any other page) is authorised provided that it does not display the Website within a “frame”.

FLYPE welcomes all communication from the Website’s Users.

Any element, such as photos, drawings, sounds, videos, etc., as well as any question, comment, answer, suggestion and such, shared by Users with FLYPE via this Website, by fax, post or any other means, or transmitted, placed and uploaded by the Users on the Website (all together referred to as “Elements Submitted by Users”) are considered as non-confidential and non-exclusive and FLYPE dismisses any responsibility or obligation in this regard or in relation with FLYPE receiving them or not. FLYPE’s reception of Elements Submitted by Users does not constitute, in any way whatsoever, any acknowledgement of their novel or priority nature, nor of their originality and it does not affect FLYPE’s right to dispute any existing or future property rights linked with Elements Submitted by Users.

Users grant FLYPE a non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable and transferable licence and right to use, reproduce, distribute, publish, transmit, modify, adapt, translate, display, sell, transfer the licence, publically show or present, produce derivate products on the basis of, or the use and exploitation of Elements Submitted by Users on a worldwide scale and on any support whatsoever. Users declare and guarantee that: (a) they have the right or the authorisation to grant the abovementioned rights with no third-party’s approval and that (b) Elements Submitted by Users are exact and that, when used by FLYPE as provided for by the General Conditions of Use, that do not and will not constitute any infringement whatsoever of a third-party’s rights.

The automatic processing of data, including the management of e-mail addresses belonging to the Website Users, has been acknowledged in a declaration to the French National Commission for Computing and Liberties (CNIL). In compliance with the Law of 6 January 1978 modified by the Law of 6 August 2004, Users have the right to access and rectify personal data concerning them and appearing in our Company’s database. Any such request should be sent by e-mail to or by post to the Publication Director at FLYPE’s company address, as appears below.

Users authorise the Website to provide data to the Website’s partners. Before providing any data to its partners, the Website will anonymise, whenever possible, each User’s personal data. By ticking the case “I accept to receive requests from the Website’s partners”, Users expressly agree to their contact details being provided to partners of the Website, included to commercial requests ends.

The Website’s Users are allowed to subscribe to FLYPE’s official Facebook page.

By subscribing to this Facebook page, Users commit to respecting all conditions of use of Facebook. In accordance with Facebook’s conditions of use, FLYPE undertakes not to sell User data coming directly from the Facebook site.



The Website offers Users to buy products and services via the Internet, under the framework of sales conditions laid out in a specific document.

Log in

I already have an account


 I forgot my password